X el Sabio, Alfonso - Santa Maria, strela do dia (from Cantigas de Santa Maria)
Free Sheet music for Trombone
×
Single Page view?
Pause before start?
Options
Single Page view?
Pause before start?
Download Score PDF
(8notes Premium)
Arrangements of this piece also available for:
-
Download MP3
Piano Playalong MP3
Slow Playalong MP3
F major Transposition F# major Transposition G major Transposition Ab major Transposition A major Transposition Bb major Transposition B major Transposition C major Transposition C# major Transposition D major Transposition Eb major Transposition E major Transposition
About 'Santa Maria, strela do dia (from Cantigas de Santa Maria)'
Artist:
Composed:
1300s
Info:
Lyrics
Santa Maria,
Strela do dia,
mostra-nos via
era Deus e nos guia.
Ca veer faze-los errados
que perder foran per pecados
entender de que mui culpados
son; mais per ti son perdõados
da ousadia
que lles fazia
fazer folia
mais que non deveria,
Santa Maria…
Amostrar-nos deves carreira
por gãar en toda maneira
a sen par luz e verdadeira
que tu dar-nos podes senlleira;
ca Deus a ti a
outorgaria
e a querria
por ti dar e daria.
Santa Maria…
Guiar ben nos pod' o teu siso
mais ca ren pera Parayso
u Deus ten senpre goy' e riso
pora quen en el creer quiso;
e prazer-m-ia
se te prazia
que foss' a mia
alm' en tal compannia.
Santa Maria…
Translation:
Mary, magnified be,
with Daystar beside thee;
show the way where bide we
true to God and thou our guide be.
For thou art light that lost souls driven
near perdition, e'er with sin ill striven,
know that they with guilt sore riven
stand; but through thee are forgiven
and from their pride free
where they ne'er idly
let passion denied be
bout did all sense defied see.
Blessed Mary
Thou canst reveal to us wayfaring
paths to tread in grace full sharing
to peerless Light, the truth declaring,
that thou alone art graced in bearing;
for God would abide thee
and all provide He
but ne'er thee denied see
nor for thee grace e'er belied be.
Blessed Mary
Well for us thy wisdom guiding
till in Paradies abiding
where God all joy and mirth providing
waits ever those in him confiding;
then would my joy descried be
shouldst thou but deign provide me
that rest on high beside thee
my soul where doth abide he
Blessed Mary
Santa Maria,
Strela do dia,
mostra-nos via
era Deus e nos guia.
Ca veer faze-los errados
que perder foran per pecados
entender de que mui culpados
son; mais per ti son perdõados
da ousadia
que lles fazia
fazer folia
mais que non deveria,
Santa Maria…
Amostrar-nos deves carreira
por gãar en toda maneira
a sen par luz e verdadeira
que tu dar-nos podes senlleira;
ca Deus a ti a
outorgaria
e a querria
por ti dar e daria.
Santa Maria…
Guiar ben nos pod' o teu siso
mais ca ren pera Parayso
u Deus ten senpre goy' e riso
pora quen en el creer quiso;
e prazer-m-ia
se te prazia
que foss' a mia
alm' en tal compannia.
Santa Maria…
Translation:
Mary, magnified be,
with Daystar beside thee;
show the way where bide we
true to God and thou our guide be.
For thou art light that lost souls driven
near perdition, e'er with sin ill striven,
know that they with guilt sore riven
stand; but through thee are forgiven
and from their pride free
where they ne'er idly
let passion denied be
bout did all sense defied see.
Blessed Mary
Thou canst reveal to us wayfaring
paths to tread in grace full sharing
to peerless Light, the truth declaring,
that thou alone art graced in bearing;
for God would abide thee
and all provide He
but ne'er thee denied see
nor for thee grace e'er belied be.
Blessed Mary
Well for us thy wisdom guiding
till in Paradies abiding
where God all joy and mirth providing
waits ever those in him confiding;
then would my joy descried be
shouldst thou but deign provide me
that rest on high beside thee
my soul where doth abide he
Blessed Mary
Score Key:
Bb major (Sounding Pitch) (
View more Bb major Music for Trombone )
View more Bb major Music for Trombone )Tempo Marking:
Steady two in a bar 
=c.110
=c.110Duration:
2:05
Time Signature:
2/2 (View more 2/2 Music)
View more 2/2 Music)Range:
Bb3-C5
Number of Pages:
5
Difficulty:
Intermediate Level: Recommended for Intermediate Level players
Instrument:
Style:
Copyright:
© Copyright 2000-2025 Red Balloon Technology Ltd (8notes.com)
Info
You might also like:
Nothing But the Blood of Jesus by Rev. Robert Lowry
Atirei o pau ao gato (I threw the stick to the cat) (Portugal Trad.) by Trad.
O Rosa Arredonda a saia by Trad.
Fado de Santa Cruz by Antonio de Santa Cruz
Ingrid's Lament from Peer Gynt Suite No.2, Op.55 by Edvard Grieg
Largo, Third Movement from Sonata in F Major, Op. 1, No. 12, HVW 370 by George Frideric Handel
Atirei o pau ao gato (I threw the stick to the cat) (Portugal Trad.) by Trad.
O Rosa Arredonda a saia by Trad.
Fado de Santa Cruz by Antonio de Santa Cruz
Ingrid's Lament from Peer Gynt Suite No.2, Op.55 by Edvard Grieg
Largo, Third Movement from Sonata in F Major, Op. 1, No. 12, HVW 370 by George Frideric Handel
