Verdi, Giuseppe - Di quella pira from Il Trovatore
Free Sheet music for Trombone
Download Score PDF
(8notes Premium)
Arrangements of this piece also available for:
-
Download MP3
Piano Playalong MP3
Slow Playalong MP3
C major Transposition C# major Transposition D major Transposition Eb major Transposition E major Transposition F major Transposition F# major Transposition G major Transposition Ab major Transposition A major Transposition Bb major Transposition B major Transposition
About 'Di quella pira from Il Trovatore'
Artist:
Born:
October 10, 1813
Died:
January 27, 1901
The Artist:
Giuseppe Fortunino Francesco Verdi (October 10, 1813 - January 27, 1901) was one of the great composers of Italian opera. A composer of romantic music, his work was already very popular during his lifetime and remains so today.
Composed:
1853
Info:
LYRICS
Manrico:
Di quella pira l'orrendo foco
Tutte le fibre m'arse avvampò!...
Empi spegnetela, o ch'io tra poco
Col sangue vostro la spegnerò...
Era già figlio prima d'amarti
Non può frenarmi il tuo martir.
Madre infelice, corro a salvarti,
O teco almeno corro a morir!
Leonora:
Non reggo a colpi tanto funesti...
Oh quanto meglio sarìa morir!
Ruiz, Chorus of soldiers:
All'armi, all'armi! eccone presti
A pugnar teco, teco a morir.
TRANSLATION
Manrico:
Of that dark scaffold, those flames ascending,
Thrill thro' each fibre with madd'ning glow!
Quench them, ye monsters vile or, still offending,
To stay their fury, your blood shall flow!
I was her offspring, ere love I gave thee,
I vain, to hold me, thy griefs would try.
Mother unhappy! I fly to save thee,
Or, all else failing, with thee to die!
Leonora:
Such heavy sorrows my heart o'erpow'ring.
Oh! better far would it be to die!
Ruiz, Chorus of soldiers:
Arouse ye to arms now!
The foe we will defy!
Manrico:
Di quella pira l'orrendo foco
Tutte le fibre m'arse avvampò!...
Empi spegnetela, o ch'io tra poco
Col sangue vostro la spegnerò...
Era già figlio prima d'amarti
Non può frenarmi il tuo martir.
Madre infelice, corro a salvarti,
O teco almeno corro a morir!
Leonora:
Non reggo a colpi tanto funesti...
Oh quanto meglio sarìa morir!
Ruiz, Chorus of soldiers:
All'armi, all'armi! eccone presti
A pugnar teco, teco a morir.
TRANSLATION
Manrico:
Of that dark scaffold, those flames ascending,
Thrill thro' each fibre with madd'ning glow!
Quench them, ye monsters vile or, still offending,
To stay their fury, your blood shall flow!
I was her offspring, ere love I gave thee,
I vain, to hold me, thy griefs would try.
Mother unhappy! I fly to save thee,
Or, all else failing, with thee to die!
Leonora:
Such heavy sorrows my heart o'erpow'ring.
Oh! better far would it be to die!
Ruiz, Chorus of soldiers:
Arouse ye to arms now!
The foe we will defy!
Time Signature:
3/4 (
View more 3/4 Music)
Range:
A3-D5
Score Key:
F major (Sounding Pitch) (
View more F major Music for Trombone )
Tempo Marking:
Duration:
4:38
Number of Pages:
10
Difficulty:
Intermediate Level: Recommended for Intermediate Level players
Instrument:
Style:
Copyright:
© Copyright 2000-2025 Red Balloon Technology Ltd (8notes.com)
This file may be printed and performed freely, but should not be digitally copied, shared or reproduced without permission.
This file may be printed and performed freely, but should not be digitally copied, shared or reproduced without permission.
This piece is included in the following :

Giuseppe Verdi Sheet Music

Trombone Sheet Music

Trombone pieces in F major

Pieces in 3-4 Time Signature









