Lysenko, Mykola - Prayer for Ukraine
Sheet music for Accordion

Play (or use space bar on your keyboard) Pause Music transpose reset tempo print settings full screen




Download Score PDF
(8notes Premium)
Arrangements of this piece also available for:


About 'Prayer for Ukraine'

Artist:
Lysenko, Mykola (biography)   (sheet music)
Info:
LYRICS:
Боже великий, єдиний,
Нам Україну храни,
Волі і світу промінням
Ти її осіни.

Світлом науки і знання
Нас, дітей, просвіти,
В чистій любові до краю,
Ти нас, Боже, зрости.

Молимось, Боже єдиний,
Нам Україну храни,
Всі свої ласки й щедроти
Ти на люд наш зверни.

Дай йому волю, дай йому долю,
Дай доброго світу, щастя,
Дай, Боже, народу
І многая, многая літа.

TRANSLITERATION:
Bozhe velykyi, yedynyi,
Nam Ukrainu khrany,
Voli i svitu prominniam,
Ty yii osiny.

Svitlom nauky i znannia
Nas, ditey, prosvity,
V chystii liubovi do kraiu,
Ty nas, Bozhe, zrosty.

Molymos', Bozhe yedynyi,
Nam Ukrainu khrany,
Vsi svoi lasky y shchedroty,
Ty na liud nash zverny.

Dai yomu voliu, dai yomu doliu,
Dai dobroho svitu, shchastia,
Dai, Bozhe, narodu
I mnohaia, mnohaia lita.

LITERARY ENGLISH TRANSLATION:
Lord, oh the Great and Almighty,
Protect our beloved Ukraine,
Bless her with freedom and light
Of your holy rays.
 
With learning and knowledge enlighten
Us, your children small,
In love pure and everlasting
Let us, oh Lord, grow.
 
We pray, oh Lord Almighty,
Protect our beloved Ukraine,
Grant our people and country
All your kindness and grace.
 
Bless us with freedom, bless us with wisdom,
Guide into kind world,
Bless us, oh Lord, with good fortune
For ever and evermore.
Score Key:
C major (Sounding Pitch) (View more C major Music for Accordion )
Time Signature:
4/4 (View more 4/4 Music)
Tempo Marking:
Range:
D5-F6
Duration:
2:20
Number of Pages:
2
Difficulty:
Easy Level: Recommended for Beginners with some playing experience
Instrument:
Copyright:
© Copyright 2000-2024 Red Balloon Technology Ltd (8notes.com)
 



Close X

Thank you for trying the 8notes.com Audio & Transposition features

You have reached your limit for today.
Join 8notes PREMIUM for unlimited playback & transpositions
Individual Subscriptions:

Click here for more info on 8notes PREMIUM


© 2000-2024 8notes.com