These pieces of music include sections for improvising. A suggested scale is given and in some cases a notated example of the kind of improvisation that you could try.
(You can also browse by country)
1-1 of 1 World Violin Duet Improvisation Pieces
||Yellow Bird (Haitian Traditional)